Girls First Fund Logo
EnglishDropdown arrow

Call for Applications Invitation à soumettre des candidatures Convocatoria de Solicitudes

हिन्दी? यहां क्लिक करें

g]kfnL? lSns ug{‘xf];

Français or Español? Click ENGLISH to switch to your language.

 

The Girls First Fund is requesting applications for grants to prevent and respond to child marriage and early unions. In 2019, we will make one-year (12-month), core support and project support grants of up to USD $50,000 in six pilot locations.

 

Click on your country to learn more about the application process and to apply for a grant:

 

 

The Girls First Fund is committed to reaching new and emerging organizations, as well as organizations with little or no access to larger donors. Please share this opportunity far and wide!

हिन्दी? यहां क्लिक करें

g]kfnL? lSns ug{‘xf];

¿Francés o español? Pulsa ESPAÑOL para cambiar a tu idioma.

 

El Girls First Fund está solicitando propuestas enfocadas en prevenir y responder al matrimonio infantil y las uniones tempranas. En 2019, ofreceremos subvenciones de un año (12 meses), que podrán usarse para apoyo general (no restringido) o para proyectos.

 

El Girls First Fund ofrece subvenciones de hasta $50.000 USD.  Organizaciones en seis lugares piloto pueden postularse:

 

 

El Girls First Fund tiene el compromiso de llegar a organizaciones nuevas y emergentes, lo mismo que a aquellas con poco o nulo acceso a donantes más grandes. ¡No dudes en compartir esta oportunidad con organizaciones interesadas!

हिन्दी? यहां क्लिक करें

g]kfnL? lSns ug{‘xf];

Français ou Espagnol ? Cliquez sur FRANÇAIS pour revenir à votre langue.

 

Le Girls First Fund invite à soumettre des candidatures à des subventions destinées à la prévention du mariage des enfants et des unions précoces et aux interventions à cet effet. En 2019, nous établirons des subventions de soutien fondamental et de soutien de projet d’un an (12 mois), d’un montant pouvant atteindre USD $50.000 dans six emplacements pilotes.

 

Cliquez sur votre pays pour en savoir plus sur le processus de candidature et pour soumettre une demande de subvention. Les six emplacements sont :

 

 

Le Girls First Fund est déterminé à nouer des relations avec des organisations nouvelles et émergentes, ainsi qu’avec des organisations n’ayant que peu ou pas accès à des donateurs importants. Partagez cette opportunité partout dans le monde!

OUR PRIORITIES

 

The Girls First Fund will grant to a variety of strategies and types of organizations whose work is critical to ending child marriage and early unions. We are most interested in approaches that support local solutions within the local context and that illustrate how girls, their families, and communities are involved in the design and implementation of the approach.

 

The Girls First Fund is particularly interested in hearing from organizations that fulfill some or all of the following:

 

  • Are girl- and women-led
  • Meaningfully involve girls in decisions about program design, implementation, and monitoring (i.e. are girl-centered)
  • Are creating a society that allows girls to make their own choices about their futures and enables all people to have the same access to rights and opportunity, regardless of gender identity (i.e. are gender-transformative)
  • Support local solutions that address the unique religious, political, economic, social, and cultural norms and drivers that contribute to child marriage and early unions
  • Access the most vulnerable and excluded at-risk, married, and formerly married girls
  • Foster community buy-in to enable girls to participate in and be supported by their communities
  • Have a focus on one or more of the following:
    • Girls’ leadership
    • Changing social norms, attitudes, and behaviors that allow child marriage and early unions to continue
    • Improving girls’ access to and completion of 12 years of safe, free, and quality education
    • Improving girls’ access to sexual and reproductive health education, information, and services, including safe abortion (where legal) and post-abortion care

NUESTRAS PRIORIDADES

 

El Girls First Fund brindará recursos para implementar una amplia gama de estrategias y para distintos tipos de organizaciones cuyo trabajo es crucial para acabar con el matrimonio infantil y las uniones tempranas. Estamos interesados sobre todo en los enfoques que apoyan las soluciones locales dentro del contexto comunitario y que demuestran cómo las niñas, sus familias, y comunidades están involucradas en el diseño y la realización de ese enfoque.

 

El Girls First Fund está particularmente interesado en recibir las propuestas de las organizaciones que presentan las siguientes características:

 

  • Están lideradas por niñas y mujeres
  • Involucran de manera significativa a las niñas en las decisiones sobre el diseño, la implementación, y el monitoreo de programas (es decir, que están focalizadas en las niñas)
  • Están creando una sociedad que permita que las niñas tomen decisiones sobre su futuro y que contribuyan a que todas las personas tengan el mismo acceso a los derechos y oportunidades, independientemente de su identidad de género (es decir, son transformativas de género)
  • Apoyan las soluciones locales que se enfrentan a normas sociales particulares y factores de tipo religioso, político, económico, social, y cultural que contribuyen al matrimonio infantil y a las uniones tempranas
  • Llegan a las niñas más vulnerables y excluidas que están en riesgo, que ya están casadas y/o que lo estuvieron
  • Promueven la participación comunitaria para permitirles a las niñas participar en sus comunidades, y que las comunidades a su vez apoyen a las niñas
  • Se centran en uno o varios de los siguientes temas:
    • Liderazgo de las niñas
    • Cambiar las normas sociales, actitudes, y comportamientos que permiten que siga habiendo matrimonios infantiles y uniones tempranas
    • Mejorar las posibilidades de que las niñas accedan a 12 años de educación segura, gratuita, y de calidad, y que completen sus estudios
    • Mejorar el acceso de las niñas a educación, información, y servicios en salud sexual y reproductiva, incluyendo aborto seguro (donde sea legal) y atención postaborto

NOS PRIORITÉS

 

Le Girls First Fund attribuera des subventions à une diversité de stratégies et de types d’organisations dont le travail est crucial pour mettre un terme au mariage des enfants et aux unions précoces. Nous sommes résolument intéressés par des démarches appuyant des solutions locales au sein du contexte local et illustrant la façon dont les filles, leurs familles et les communautés sont impliquées dans la conception et la mise en œuvre de la démarche.

 

Le Girls First Fund souhaite particulièrement susciter l’intérêt d’organisations remplissant certaines ou la totalité des conditions suivantes :

 

  • elles sont dirigées par des filles et des femmes
  • elles impliquent de manière significative les filles dans les décisions relatives à la conception, la mise en œuvre et le suivi du programme (c.-à-d. qu’elles sont axées sur les filles)
  • elles travaillent à créer une société permettant aux filles de faire leurs propres choix au sujet de leur avenir et qui donne à toutes les personnes les moyens d’avoir le même accès aux droits et aux opportunités, quelle que soit leur identité de genre (c.-à-d. qu’elles visent à faire évoluer favorablement les inégalités de genre)
  • elles soutiennent des solutions locales qui abordent les normes et facteurs uniques d’ordre religieux, politique, économique, social, et culturel contribuant au mariage des enfants et aux unions précoces
  • elles ont accès aux filles les plus vulnérables et exclues, et en situation de risque, mariées et ayant déjà été mariées
  • elles encouragent les membres de la communauté à adhérer au principe de donner aux filles les moyens de participer à leurs communautés et d’être soutenues par elles
  • elles sont focalisées sur l’un ou plusieurs des objectifs suivants :
    • le leadership des filles
    • faire évoluer les normes, les attitudes et les comportements sociaux qui permettent que le mariage des enfants et les unions précoces continuent d’exister
    • améliorer l’accès des filles à 12 années d’éducation gratuite, de qualité et dans la sécurité et à faire en sorte qu’elles les achèvent avec succès
    • améliorer l’accès des filles à l’éducation, à l’information et aux services en matière de santé sexuelle et reproductive, y compris en matière d’avortement sans risque et de soins post-avortement (lorsque cela est légal)

WHO IS ELIGIBLE TO APPLY?

 

Community-based organizations and locally-focused national or subnational organizations that work in the following locations are eligible to apply:

 

 

The Girls First Fund defines community-based organizations and locally-focused national and subnational organizations as follows:

 

Community-based organization (CBO): An organization that is engaged in the community, works from within the community, is accountable to the community, and is staffed by people from the community. A CBO focuses on issues and concerns directly affecting the local level (neighborhood, city, district). They include both formal and informal organizations. CBOs are sometimes referred to as grassroots organizations or locally-led organizations. CBOs include, but are not limited to:

 

  • Community groups
  • Self-help groups
  • Women’s groups
  • Girls’ groups
  • Youth groups
  • Indigenous groups
  • Associations
  • Networks, collectives, and coalitions
  • Non-governmental organizations (NGOs)
  • Civil society organizations (CSOs)
  • Charitable organizations
  • Faith-based organizations (must have a non-proselytizing policy)
  • Labor unions

 

Locally-focused national or subnational organization: An organization with an existing deep presence in, local connection to, and contextual knowledge of the communities where the proposed work will take place. It believes in participatory engagement and working with local information, connections, and learnings to guide programming direction and strategies. It avoids a top-down program design. The head office and organizational leadership is based in-country; it is not an affiliate/branch of an international organization. It must be able to demonstrate experience of work in and with the communities where the proposed work will take place in order to be eligible.

 

Organizations that are not eligible for a grant from the Girls First Fund are:

 

  • Individuals
  • INGOs
  • NGOs that are an affiliate or branch of an INGO–and/or–whose head office is located outside of the eligible country where the work will take place
  • Organizations with a known political affiliation, such as support from or to political groups
  • For-profit entities
  • Faith-based organizations which attempt to convert individuals or advocate for individuals to join or adopt a particular religious creed, ideology, belief, cause, or view in connection with programming or activities
  • Research or educational institutions

¿QUIÉN PUEDE SOLICITAR UNA SUBVENCIÓN?

 

Las organizaciones comunitarias de base y las organizaciones nacionales y subnacionales enfocadas en lo local que trabajan en los siguientes lugares pueden postularse:

 

 

El Girls First Fund define las organizaciones comunitarias de base y organizaciones nacionales y subnacionales centradas en lo local de la siguiente manera:

 

Las organizaciones comunitarias de base (OCB): una organización que está comprometida con la comunidad, trabaja dentro de esta, le rinde cuentas a la comunidad, y está compuesta por gente de la comunidad. Una OCB se focaliza en temas y problemáticas que afectan directamente los espacios locales (barrios, ciudades, distritos). Pueden ser formales e informales. A veces, a las OCB se las conoce como asociaciones de base comunitaria o dirigidas localmente. Las OCB incluyen (pero no se limitan a):

 

  • Grupos comunitarios
  • Grupos de autoayuda
  • Grupos de mujeres
  • Grupos de niñas
  • Grupos de jóvenes
  • Grupos migrantes
  • Grupos campesinos
  • Asociaciones
  • Redes, colectivos y coaliciones
  • Organizaciones no gubernamentales (ONG)
  • Organizaciones de la sociedad civil (OSC)
  • Organizaciones de beneficencia
  • Organizaciones de tipo religioso (no pueden tener énfasis en buscar más adeptos)
  • Sindicatos

 

Organizaciones nacionales y subnacionales enfocadas en lo local: una organización que ya tiene una presencia profunda en las comunidades en las que se va a desarrollar el trabajo propuesto, así como contactos locales y un buen conocimiento del contexto. Es una organización que cree en el compromiso participativo y trabaja con información local, conexiones locales y conocimientos para guiar sus programas y estrategias. Evita el diseño de programas de arriba hacia abajo.  La oficina principal y las directivas de la organización están basadas en el país; no es una filial/sede de una organización internacional.  Para ser elegible, debe ser capaz de demostrar su experiencia dentro de las comunidades donde se desarrollaría el trabajo propuesto.

 

Las siguientes son las organizaciones que no son elegibles para una subvención del Girls First Fund:

 

  • Individuos
  • ONG internacionales
  • ONG que son filial o sede de una ONG internacional y/o cuya oficina principal se encuentra por fuera del país elegible donde se va desarrollar el trabajo propuesto
  • Organizaciones con una filiación política, como aquellas que apoyan partidos políticos, o reciben ayudas de estos
  • Entidades con ánimo de lucro
  • Organizaciones de tipo religioso que tratan de convertir personas o les recomiendan que se vinculen o que adopten un credo religioso particular, ideología o creencia, causa, o visión en el marco de los programas o actividades
  • Instituciones de investigación o educativas

QUI EST ADMISSIBLE à SOUMETTRE UNE CANDIDATURE?

 

Les organisations communautaires et les organisations nationales ou infranationales axées sur le local et travaillant dans les régions suivantes remplissent les conditions requises pour soumettre une candidature :

 

 

Le Girls First Fund définit les organisations communautaires et les organisations nationales ou infranationales axées sur le local de la manière suivante :

 

Organisation communautaire (OC) : une organisation qui est impliquée dans la communauté, travaille au sein de la communauté, est redevable envers la communauté, et dont le personnel est originaire de la communauté. Une OC est centrée sur des questions et des préoccupations ayant une incidence directe au niveau local (quartier, ville, district). Elles incluent à la fois des organisations officielles et officieuses. Les OC sont parfois appelées organisations de base (de type « grassroots » ) ou organisations dirigées localement. Les OC incluent, mais non exclusivement :

 

  • les groupes communautaires
  • les groupes d’entraide
  • les groupes de femmes
  • les groupes de filles
  • les groupes de jeunes
  • les groupes autochtones
  • les associations
  • les réseaux, collectifs et coalitions
  • les organisations non gouvernementales (ONG)
  • les organisations de la société civile (OSC)
  • les organisations caritatives
  • les organisations confessionnelles (mais celles-ci ne doivent pas se livrer au prosélytisme)
  • les syndicats de travailleurs

 

Organisation nationale ou infranationale axée sur le local : une organisation ayant une présence existante profondément enracinée dans les communautés où le travail proposé doit être effectué, ayant une connexion locale avec ces communautés et une connaissance contextuelle de ces communautés. Elle croit dans l’engagement participatif et dans le travail à partir d’informations locales, de connexions locales et d’enseignements tirés de situations locales en vue de guider la direction et les stratégies d’élaboration des programmes. Elle évite une conception des programmes descendante (du sommet vers la base). Le siège central et l’instance dirigeante de l’organisation sont basés dans le pays ; il ne s’agit pas d’une filiale ou d’une succursale d’une organisation internationale. Afin d’être admissible, une telle organisation doit être en mesure de démontrer une expérience du travail dans et avec les communautés où doit être effectué le travail proposé.

 

Ne figurent pas au nombre des organisations admissibles à une subvention du Girls First Fund :

 

  • les particuliers
  • les ONGI (organisations non gouvernementales internationales)
  • ce sont des ONG qui sont une filiale ou une succursale d’une ONGI – et/ou – dont le siège social est situé à l’extérieur du pays admissible à une subvention et où le travail doit être effectué
  • les organisations dont l’affiliation politique est connue, par exemple qui sont soutenues par des groupes politiques, ou qu’elles soutiennent
  • les entités à but lucratif
  • les organisations confessionnelles qui tentent de convertir les personnes à leur foi ou essaient de convaincre des personnes de rejoindre ou d’adopter une foi religieuse, une idéologie, une croyance, une cause ou des vues particulières dans le cadre des programmes ou des activités
  • les institutions de recherche ou éducatives

HOW TO APPLY

 

Click on your country to learn more about the application process and to apply for a grant.

 

 

Applications are available in English, French, Hindi, Nepali, and Spanish.

¿CÓMO APLICAR?

 

Pulsa en el nombre de tu país para saber más sobre el proceso de solicitud para aplicar a nuestras subvenciones.

 

 

Las solicitudes están disponibles en inglés, francés, hindi, nepalí, y español.

COMMENT SOUMETTRE UNE CANDIDATURE

 

Cliquez sur votre pays pour en savoir plus sur le processus de candidature et pour soumettre une demande de subvention.

 

 

Les dossiers de candidature peuvent être soumis en anglais, en français, en hindi, en népali, et en espagnol.

Questions?

 

We are interested in hearing any questions you may have about the Girls First Fund call for applications! To assist organizations to complete and submit an application, we will provide responses to commonly asked questions. To include your question in the Q&A, please send your questions by 23 November 2018 to:

 

 

Check this website on 1st December 2018 to read or listen to our responses.

¿Preguntas?

 

¡Nos interesa oír cualquier pregunta que tengas sobre la solicitud de postulaciones del Girls First Fund!  Para ayudar a las organizaciones a completar y presentar una solicitud, responderemos a las preguntas frecuentes. Para incluir tus preguntas en la sección de preguntas frecuentes, por favor envíalas a RD@girlsfirstfund.org a más tardar el 23 de noviembre de 2018.

 

Visite este sitio web el 1 de diciembre de 2018 para leer o escuchar nuestras respuestas.

 

Haz clic abajo para descargar las respuestas del Girls First Fund a las preguntas frecuentes sobre el proceso de solicitud.

 

  • Descarga nuestra respuesta en video.
  • Descarga nuestra respuesta en audio.
  • Descarga nuestra respuesta escrita.

Vous avez des questions ?

 

Nous souhaitons être à l’écoute des questions que vous pourriez vous poser à propos de l’invitation à soumettre des candidatures lancée par le Girls First Fund ! Pour aider les organisations à remplir et à soumettre un dossier de candidature, nous présenterons des réponses aux questions couramment posées. Pour inclure votre question dans les Questions et Réponses, envoyez vos questions à RDCongo@girlsfirstfund.org ou Niger@girlsfirstfund.org d’ici au 23 novembre 2018.

 

Consultez ce site Internet le 1er décembre 2018 pour lire ou écouter nos réponses.

 

Cliquez ci-dessous pour télécharger les réponses du Girls First Fund aux questions couramment posées à propos du processus de soumission de candidature.

 

  • Téléchargez notre réponse vidéo
  • Téléchargez notre réponse audio
  • Téléchargez notre réponse écrite

Our Founding Partners